Ibuprofène : comment s'appelle ce médicament en Espagne ?

Les noms de marque en Espagne figurent dans le tableau ci-dessus, tels que publiés par le registre officiel. Le nom de la molécule est celui qui se comprend partout ; il peut s'écrire autrement — il figure en sous-titre de cette fiche.

Puis-je remplacer mon produit par l'un de ceux du tableau ?

Le tableau indique les présentations au même dosage et à la même voie. Le choix d'un remplacement appartient au pharmacien ou au médecin, qui connaît votre situation.

D'où viennent ces données ?

Des registres publics de chaque pays, à la date indiquée dans la section Sources. Kayu calcule les correspondances ; aucune autorité ne les publie ni ne les cautionne.

Ibuprofène (Advil, Nurofen, Spedifen) : équivalents entre la France et l'Espagne

ibuprofène · ibuprofen

FR · données au 7 octobre 2026
ES · données au 9 octobre 2026
91 produits FR
224 produits ES

Les registres publics recensent 91 produits en France dont la molécule ibuprofène est le seul principe actif, et 224 produits en Espagne. 5 présentations sont publiées des deux côtés au même dosage et par la même voie ; 3 groupes sont publiés à des dosages différents.

Correspondances directes

Même molécule, même dosage, même voie d'administration. Ce n'est pas une équivalence thérapeutique : le pharmacien décide.

Correspondance calculée par Kayu à partir des fiches officielles.
Présentation	Noms en France	Noms en Espagne
5 MGintraveineuse	IBUPROFENE GEN.ORPH 5 mg/mL, solution injectableCIS60195252fiche officielle PEDEA 5 mg/ml, solution injectableCIS67747504fiche officielle	IBUPROFENO GEN.ORPH 5 MG/ML SOLUCION INYECTABLE EFGNº reg.1231791001fiche officielle PEDEA 5 mg/ml SOLUCION INYECTABLENº reg.04284001fiche officielle
20 MGorale	ADVILMED ENFANTS ET NOURRISSONS 20 mg/1 ml, suspension buvable en flaconCIS61902232fiche officielle NUROFENPRO 20 mg/ml ENFANTS ET NOURRISSONS SANS SUCRE, suspension buvable édulcorée au maltitol liquide et à la saccharine sodiqueCIS67510932fiche officielle ANTARENE 20 mg/ml NOURRISSONS ET ENFANTS, suspension buvableCIS62574938fiche officielle IBUPROFENE VIATRIS 20 mg/mL ENFANTS ET NOURRISSONS sans sucre, suspension buvable édulcorée au maltitol et à la saccharine sodiqueCIS61136221fiche officielle à partir de 1,52 €	ALGIDRIN PEDIATRICO 20 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.78859fiche officielle BYNER 20 MG/ML SUSPENSION ORAL EFGNº reg.81208fiche officiellearrêt de commercialisation DADOSEL 20 mg/ml SUSPENSIÓN ORALNº reg.65737fiche officiellearrêt de commercialisation DALSY 20 mg/ml SUSPENSION ORALNº reg.59166fiche officielle DOLORAC PEDIATRICO 20 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.78862fiche officielle FIEDOSIN 20 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.63868fiche officielle Afficher les 19 autres IBLASIN 20 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.64137fiche officielle IBUDOL PEDIATRICO 20 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.86016fiche officielle IBUFEN INFANTIL 20 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.80295fiche officielle IBUPROFENO ALDO-UNIÓN 20 mg/ml SUSPENSIÓN ORAL EFGNº reg.65956fiche officielle IBUPROFENO BENEL 20 mg/ ml SUSPENSION ORALNº reg.68079fiche officielle IBUPROFENO CINFA 20 MG/ML SUSPENSIÓN ORAL EFGNº reg.66020fiche officielle IBUPROFENO CODRAMOL 20 mg / ml SUSPENSION ORAL EFGNº reg.74672fiche officielle IBUPROFENO FARMALID 20 mg/ml SUSPENSION ORAL. EFGNº reg.74670fiche officielle IBUPROFENO FARMALIDER 20 MG/ML SUSPENSION ORAL EFGNº reg.81973fiche officielle IBUPROFENO FARMASIERRA 20 mg/ml SUSPENSION ORALNº reg.68027fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO KERN PHARMA 20 mg/ml SUSPENSION ORAL EFGNº reg.66021fiche officielle IBUPROFENO NORMON 20 mg/ml SUSPENSION ORAL EFGNº reg.65920fiche officielle IBUPROFENO PHARMEX 20 mg/ ml SUSPENSION ORALNº reg.69628fiche officielle IBUPROFENO SANDOZ 100 mg/5 ml SUSPENSION ORALNº reg.65529fiche officiellearrêt de commercialisation JUNIPRO 20 MG/ML SUSPENSION ORAL SABOR NARANJANº reg.62952fiche officiellearrêt de commercialisation NUROFEN PEDIATRICO 20 MG/ML SUSPENSION ORAL SABOR FRESANº reg.82998fiche officielle NUROFEN PEDIATRICO 20 MG/ML SUSPENSION ORAL SABOR NARANJANº reg.78530fiche officielle PAIDOFEBRIL 20 mg/ml SUSPENSIÓN ORALNº reg.65955fiche officielle PIREXIN 20 mg/ml SUSPENSION ORALNº reg.65147fiche officielle
100 MGorale	ADVILMED 100 mg, comprimé enrobéCIS68033779fiche officielle ANTARENE 100 mg, comprimé pelliculéCIS66303681fiche officielle à partir de 1,65 €	IBUPROFENO CODRAMOL 100 MG SUSPENSION ORALNº reg.82431fiche officielle IBUPROFENO WINADOL 100 MG SUSPENSION ORALNº reg.82430fiche officielle NUROFEN JUNIOR 100 MG CAPSULAS BLANDAS MASTICABLESNº reg.82519fiche officielle
200 MGorale	ADVIL 200 mg, comprimé enrobéCIS68634000fiche officielle ADVILCAPS 200 mg, capsule molleCIS67848097fiche officielle NUROFEN 200 mg, comprimé enrobéCIS60305960fiche officielle NUROFEN 200 mg, comprimé orodispersibleCIS63005402fiche officielle NUROFENTABS 200 mg, comprimé orodispersibleCIS60830246fiche officielle SPEDIFEN 200 mg, compriméCIS60282846fiche officielle ANTARENE 200 mg, comprimé pelliculéCIS69291896fiche officielle IBUPROFENE ALMUS 200 mg, comprimé pelliculéCIS61478851fiche officielle IBUPROFENE ARROW 200 mg, comprimé enrobéCIS61249824fiche officielle IBUPROFENE ARROW LAB 200 mg, comprimé enrobéCIS65437229fiche officielle IBUPROFENE BIOGARAN 200 mg, comprimé pelliculéCIS68337369fiche officielle IBUPROFENE BIOGARAN CONSEIL 200 mg, comprimé pelliculéCIS61788736fiche officielle Afficher les 15 autres IBUPROFENE BIOGARAN CONSEIL 200 mg, suspension buvable en sachet édulcorée au maltitol liquideCIS62840805fiche officielle IBUPROFENE CRISTERS 200 mg, comprimé enrobéCIS66605797fiche officielle IBUPROFENE EG 200 mg, comprimé pelliculéCIS67913552fiche officielle IBUPROFENE SANDOZ 200 mg, comprimé enrobéCIS61834404fiche officielle IBUPROFENE SANDOZ CONSEIL 200 mg, comprimé enrobéCIS60961886fiche officielle IBUPROFENE TEVA 200 mg, comprimé enrobéCIS64948936fiche officielle IBUPROFENE TEVA CONSEIL 200 mg, comprimé enrobéCIS63605055fiche officielle IBUPROFENE VIATRIS 200 mg, comprimé enrobéCIS68527443fiche officielle IBUPROFENE ZENTIVA 200 mg, comprimé pelliculéCIS67095030fiche officielle IBUPROFENE ZENTIVA CONSEIL 200 mg, comprimé pelliculéCIS69932537fiche officielle IBUPROFENE ZENTIVA K.S 200 mg, comprimé pelliculéCIS66080004fiche officielle IBUPROFENE ZYDUS 200 mg, comprimé enrobéCIS65124280fiche officielle IBUPROFENE ZYDUS FRANCE 200 mg, comprimé pelliculéCIS67589926fiche officielle SPIFEN 200 mg, compriméCIS68390553fiche officielle UPFEN 200 mg, comprimé pelliculéCIS65558693fiche officielle à partir de 1,34 €	ALGIDRIN INFANTIL 200 mg POLVO PARA SUSPENSION ORALNº reg.66868fiche officielle BYNER 200 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.81310fiche officiellearrêt de commercialisation DALSY 200 mg GRANULADO EFERVESCENTENº reg.63990fiche officielle DILTIX 200 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.84836fiche officiellearrêt de commercialisation DOLTRA 200 mg CAPSULAS BLANDASNº reg.71432fiche officiellearrêt de commercialisation FEBRIROL 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORALNº reg.76466fiche officielle Afficher les 13 autres IBUDOL PEDIÁTRICO 200 MG SUSPENSIÓN ORALNº reg.68086fiche officielle IBUFARMALID 200 mg SUSPENSION ORALNº reg.67963fiche officielle IBUFEN JUNIOR 200 MG POLVO ORALNº reg.79594fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) FARMALIDER 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORALNº reg.76532fiche officielle IBUPROFENO CODRAMOL 200 MG POLVO ORALNº reg.79595fiche officielle IBUPROFENO CODRAMOL 200 MG SUSPENSION ORALNº reg.82403fiche officielle IBUPROFENO FARMALIDER 200 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.82897fiche officielle IBUPROFENO KERN PHARMA 200 mg GRANULADO EFERVESCENTE EFGNº reg.67916fiche officielle IBUPROFENO NUTRA ESSENTIAL 200 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.81254fiche officielle IBUPROFENO TARBIS FARMA 200 mg COMPRIMIDOSNº reg.65817fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO WINADOL 200 MG SUSPENSION ORALNº reg.82405fiche officielle JUNIFEN 200 mg COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLES SABOR LIMONNº reg.64966fiche officielle POINDOL 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORALNº reg.76907fiche officielle
400 MGorale	ADVIL 400 mg, comprimé enrobéCIS63646874fiche officielle ADVILCAPS 400 mg, capsule molleCIS61959735fiche officielle ADVILMED 400 mg, comprimé enrobéCIS63040606fiche officielle NUROFEN 400 mg, comprimé enrobéCIS64911902fiche officielle NUROFEN 400 mg, comprimé enrobéCIS65477024fiche officielle NUROFENCAPS 400 mg, capsule molleCIS61471853fiche officielle SPEDIFEN 400 mg, comprimé pelliculéCIS60292573fiche officielle SPEDIFEN 400 mg, granulés pour solution buvable en sachet-doseCIS60776617fiche officielle ANTARENE 400 mg, comprimé pelliculéCIS64684319fiche officielle BRUFEN 400 mg, comprimé pelliculéCIS65573720fiche officielle IBUPRADOLL 400 mg, capsule molleCIS63485232fiche officielle IBUPRADOLL 400 mg, comprimé pelliculéCIS64937683fiche officielle IBUPROFENE ALMUS 400 mg, comprimé pelliculéCIS62611169fiche officielle IBUPROFENE ARROW 400 mg, comprimé pelliculéCIS67539962fiche officielle Afficher les 31 autres IBUPROFENE ARROW CONSEIL 400 mg, capsule molleCIS63528064fiche officielle IBUPROFENE ARROW CONSEIL 400 mg, comprimé enrobéCIS61213066fiche officielle IBUPROFENE ARROW CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculéCIS61848560fiche officielle IBUPROFENE ARROW CONSEIL 400 mg, suspension buvable en sachetCIS60282586fiche officielle IBUPROFENE BIOGARAN 400 mg, comprimé pelliculéCIS61000075fiche officielle IBUPROFENE BIOGARAN CONSEIL 400 mg, capsule molleCIS61032190fiche officielle IBUPROFENE BIOGARAN CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculéCIS60073914fiche officielle IBUPROFENE BIOGARAN CONSEIL 400 mg, suspension buvable en sachet édulcorée au maltitol liquideCIS60610595fiche officielle IBUPROFENE CRISTERS 400 mg, comprimé pelliculéCIS61893438fiche officielle IBUPROFENE EG 400 mg, comprimé pelliculéCIS60550988fiche officielle IBUPROFENE EG LABO CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculéCIS67120341fiche officielle IBUPROFENE EVOLUGEN 400 mg, comprimé pelliculéCIS68774041fiche officielle IBUPROFENE EVOLUGEN PHARMA 400 mg, comprimé pelliculéCIS62787968fiche officielle IBUPROFENE PRODILAB 400 mg, comprimé pelliculéCIS66994658fiche officielle IBUPROFENE SANDOZ 400 mg, comprimé pelliculéCIS64573315fiche officielle IBUPROFENE SANDOZ CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculéCIS68230417fiche officielle IBUPROFENE TEVA 400 mg, comprimé pelliculéCIS69847599fiche officielle IBUPROFENE TEVA CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculéCIS61138457fiche officielle IBUPROFENE VIATRIS 400 mg, comprimé pelliculéCIS65205177fiche officielle IBUPROFENE VIATRIS CONSEIL 400 mg, capsule molleCIS65095957fiche officielle IBUPROFENE VIATRIS CONSEIL 400 mg, suspension buvable en sachetCIS69938682fiche officielle IBUPROFENE VIATRIS SANTE 400 mg, comprimé pelliculéCIS63136711fiche officielle IBUPROFENE ZENTIVA 400 mg, comprimé pelliculéCIS64019682fiche officielle IBUPROFENE ZENTIVA CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculéCIS62525923fiche officielle IBUPROFENE ZENTIVA K.S 400 mg, comprimé pelliculéCIS61387063fiche officielle IBUPROFENE ZENTIVA LAB 400 mg, comprimé pelliculéCIS62434473fiche officielle IBUPROFENE ZF 400 mg, comprimé pelliculéCIS60662695fiche officielle IBUPROFENE ZYDUS FRANCE 400 mg, comprimé pelliculéCIS65254854fiche officielle NUREFLEX 400 mg, comprimé enrobéCIS68475904fiche officielle SPIFEN 400 mg, comprimé pelliculéCIS66281427fiche officielle SPIFEN 400 mg, granulés pour solution buvable en sachet-doseCIS61022698fiche officielle à partir de 1,42 €	ESPIDIFEN 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR MENTANº reg.60514fiche officielle NEOBRUFEN 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.70030fiche officielle ALGIFAST 400 mg POLVO PARA SUSPENSION ORALNº reg.75357fiche officielle BYNER 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.81319fiche officiellearrêt de commercialisation DALSYDOL 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.54985fiche officielle DALSYDOL 400 MG SUSPENSION ORALNº reg.82402fiche officielle DALSYDOL RAPID 400 MG CAPSULAS BLANDASNº reg.90651fiche officielle DIFENADOL 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.88314fiche officielle Afficher les 50 autres DIFENADOL RAPID 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORALNº reg.74559fiche officielle DILTIX 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.84818fiche officielle DOCTRIL FORTE 400 MG COMPRMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.62258fiche officielle DOLALGIAL IBUPROFENO 400 MG CAPSULAS BLANDASNº reg.76390fiche officiellearrêt de commercialisation ESPIDIDOL 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOSNº reg.65843fiche officielle ESPIDIDOL 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR LIMONNº reg.68555fiche officiellearrêt de commercialisation ESPIDIDOL 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR MENTANº reg.68344fiche officielle GELOPROFEN 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.66327fiche officielle GELOPROFEN RAPID 400 MG POLVO PARA SUSPENSION ORALNº reg.83227fiche officielle IBUDOL 400 MG CAPSULAS BLANDASNº reg.88372fiche officielle IBUDOL 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.78529fiche officielle IBUDOL 400 MG SUSPENSION ORALNº reg.68194fiche officielle IBUDOL RAPID 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORALNº reg.72763fiche officielle IBUFARMALID 400 mg SUSPENSION ORALNº reg.68200fiche officielle IBUFEN 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.63597fiche officielle IBUFEN 400 MG POLVO ORALNº reg.79597fiche officielle IBUFÉN XPRESS 400 MG GRANULADO PARA SOLUCIÓN ORALNº reg.67938fiche officielle IBUPROFENO ALTER GENERICOS 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.67082fiche officielle IBUPROFENO ALTERPHARMA 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.90878fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) NORMON 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.72415fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO ARISTOGEN 400 COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.85028fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO AUROVITAS PHARMA 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.86554fiche officielle IBUPROFENO AUROVITAS SPAIN 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.83436fiche officielle IBUPROFENO CINFA 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.82158fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO CINFAMED 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.67278fiche officielle IBUPROFENO COMBIX 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.90114fiche officielle IBUPROFENO DERMOGEN 400 mg SUSPENSION ORALNº reg.66330fiche officielle IBUPROFENO DURBAN 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.85085fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO FARLINE 400 mg COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLESNº reg.66845fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO KERN PHARMA 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.65854fiche officielle IBUPROFENO MABO-FARMA 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.82805fiche officielle IBUPROFENO NORMON 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.65250fiche officielle IBUPROFENO ONEDOSE 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.73491fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO PENSA 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.65853fiche officielle IBUPROFENO PENSA PHARMA 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.88724fiche officielle IBUPROFENO PENSAVITAL 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.82815fiche officielle IBUPROFENO PHARMA COMBIX 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.90046fiche officielle IBUPROFENO RAPID STADAPHARM 400 MG CAPSULAS BLANDASNº reg.87837fiche officielle IBUPROFENO STADA 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.67251fiche officielle IBUPROFENO STADAPHARM 400 MG CAPSULAS BLANDASNº reg.80975fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO STADAPHARM 400 MG SUSPENSION ORALNº reg.82404fiche officielle IBUPROFENO TARBIS FARMA 400 mg COMPRIMIDOSNº reg.56028fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO TEVA 400 mg CAPSULAS BLANDASNº reg.71436fiche officielle IBUPROFENO TEVA 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.67900fiche officielle IBUTHEK 400 MG POLVO ORALNº reg.79596fiche officielle LIDERFEME 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULANº reg.67935fiche officielle LIDERFEME 400 mg SUSPENSION ORALNº reg.66329fiche officielle NUROFEN 400 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOSNº reg.67968fiche officielle NUROFEN RAPID 400 mg CAPSULAS BLANDASNº reg.68517fiche officielle NUROFEN RAPID MINI 400 MG CAPSULAS BLANDASNº reg.88618fiche officielle

Même molécule, autre dosage

Même molécule et même voie, mais aucun dosage commun. Demandez à un pharmacien avant de remplacer un produit par un autre.

Correspondance calculée par Kayu à partir des fiches officielles.
Présentation	Noms en France	Noms en Espagne
cutanéeFrance · 5 000 MG · 200 MGEspagne · 50 MG · 60 000 MG	ADVILMED 5 %, gelCIS69955824fiche officielle NUROFENPLAST 200 mg, emplâtre médicamenteuxCIS65750786fiche officielle ANTARENE 5 %, gelCIS66271479fiche officielle IBUFETUM 5 %, gelCIS60233913fiche officielle IBUPROFENE ARROW 5 %, gelCIS63691015fiche officielle IBUPROFENE CHEMINEAU 5 %, solution pour application cutanéeCIS60569860fiche officielle IBUPROFENE CHEMINEAU 5 %, solution pour application cutanée en flacon pressuriséCIS64000632fiche officielle IBUPROFENE URGO 5 %, gelCIS68299826fiche officielle à partir de 1,86 €	ARAGEL 50 mg/g GELNº reg.72293fiche officielle ARTICALM 50 mg/g GELNº reg.67036fiche officielle AZODERMOL 50 mg/g GELNº reg.68595fiche officiellearrêt de commercialisation DILTIX 47 mg/ml SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEANº reg.66416fiche officiellearrêt de commercialisation GELIB 50 mg/g GELNº reg.68596fiche officiellearrêt de commercialisation IBUCALM 50 mg/g GEL MENTOLADONº reg.70145fiche officielle Afficher les 13 autres IBUDOL 50 MG/G GELNº reg.62054fiche officielle IBUDOL ROLL-ON 50 MG/G GEL ENVASE CON APLICADOR DE BOLANº reg.72989fiche officielle IBUFEN 50 MG/G GELNº reg.65747fiche officielle IBUKEY 50 mg/g GELNº reg.67555fiche officielle IBUPROFENO FARMASIERRA 50 mg/ g GELNº reg.63162fiche officielle IBUPROFENO MABO 50 MG/G GELNº reg.64030fiche officielle IBUPROFENO PHARMAGENUS 50 mg/g GELNº reg.63404fiche officiellearrêt de commercialisation IBUSTICK 50 mg/g GELNº reg.70147fiche officielle NOVIDOL 50 mg/g GELNº reg.67207fiche officielle NOVIDOL 50 MG/G GELNº reg.3400935528988fiche officielle NOVIDOL 50 MG/ML SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEANº reg.88897fiche officielle NUROFEN 50 mg/g GELNº reg.63174fiche officiellearrêt de commercialisation ROLIBFAR 50MG/G GEL CON APLICADOR DE BOLANº reg.79722fiche officielle
intraveineuseFrance · 200 MG · 400 MGEspagne · 4 MG · 100 MG · 6 MG	IBUPROFENE B. BRAUN 200 mg, solution pour perfusionCIS61196243fiche officielle IBUPROFENE B. BRAUN 400 mg/100 mL, solution pour perfusionCIS61256530fiche officielle	IBUPROFENO B.BRAUN 400 MG SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.82170fiche officielle IBUPROFENO B. BRAUN 600 MG CONCENTRADO PARA SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.79593fiche officielle IBUPROFENO B. BRAUN 600 MG SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.80720fiche officielle IBUPROFENO B. BRAUN PEDIATRICO 200 MG SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.85161fiche officielle IBUPROFENO BRAUN 400 MG SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.82808fiche officielle IBUPROFENO BRAUN 600 MG SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.82171fiche officielle Afficher les 4 autres IBUPROFENO FARMALIDER 400 MG CONCENTRADO PARA SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.83570fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO KABI 400 MG SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.85580fiche officielle SOLIBU 400 MG SOLUCION PARA PERFUSION EFGNº reg.80711fiche officielle SOLIBU 600 MG SOLUCION PARA PERFUSIONNº reg.83680fiche officielle
oraleFrance · 684 MGEspagne · 600 MG · 40 MG · 400 MEQ · 800 MG	IBUPROFENE VIATRIS CONSEIL 400 mg, comprimé pelliculéCIS64594722fiche officielle	ESPIDIFEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR ALBARICOQUENº reg.68222fiche officielle ESPIDIFEN 600 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR COLA-LIMONNº reg.80719fiche officielle ESPIDIFEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR MENTA EFGNº reg.73840fiche officielle NEOBRUFEN 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.70031fiche officiellearrêt de commercialisation NEOBRUFEN 600 mg GRANULADO EFERVESCENTENº reg.61610fiche officielle NEOBRUFEN FAST (ARGININA) 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.70960fiche officiellearrêt de commercialisation NEOBRUFEN RETARD 800 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION PROLONGADANº reg.61618fiche officielle NEOBRUFEN RETARD 800 MG COMPRIMIDOS DE LIBERACION PROLONGADANº reg.7461-2015-01-02fiche officiellearrêt de commercialisation ALGIDRIN 600 POLVO PARA SUSPENSION ORALNº reg.63196fiche officielle ALGIDRIN PEDIATRICO 40 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.84644fiche officielle ALOGESIA 600 POLVO PARA SUSPENSION ORALNº reg.64583fiche officiellearrêt de commercialisation APIROFENO 40 mg/ml SUSPENSION ORALNº reg.68004fiche officielle BRUFEN 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.56498fiche officiellearrêt de commercialisation DALSY 40 mg/ml SUSPENSION ORALNº reg.69726fiche officielle Afficher les 74 autres DILTIX 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.85029fiche officiellearrêt de commercialisation DOLORAC 600 mg POLVO PARA SUSPENSION ORALNº reg.64584fiche officielle ESCARMINE 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL SABOR LIMONNº reg.75390fiche officiellearrêt de commercialisation GELOPROFEN PEDIATRICO 40 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.81974fiche officielle IBLASIN 40 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.66028fiche officielle IBUDOL PEDIATRICO 40 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.86404fiche officielle IBUFARMALID 600 mg SUSPENSION ORALNº reg.67931fiche officielle IBUFEN INFANTIL FORTE 40 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.80360fiche officielle IBUKERN 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.78528fiche officielle IBUKERN 600 MG SUSPENSION ORALNº reg.67930fiche officielle IBUPROFENO ABDRUG 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.72838fiche officielle IBUPROFENO ALMUS 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.72983fiche officielle IBUPROFENO ALTER 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.65330fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO ALTER GENERICOS 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.82814fiche officielle IBUPROFENO APOTEX 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.66023fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO (ARGININA) CINFA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.67939fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) CODRAMOL 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69342fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) COMBIX 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.70957fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) CUVE 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.70405fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) FARMALID 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69678fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) KERN PHARMA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69576fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) NORMON 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69679fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) PENSA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69314fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) SANDOZ 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69677fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO (ARGININA) STADA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69343fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) TARBIS 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69794fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) TECNIGEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.69795fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO (ARGININA) VIR 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.70978fiche officielle IBUPROFENO (ARGININA) VIR PHARMA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFGNº reg.72804fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO ARISTO 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.66318fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO AUROVITAS SPAIN 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.83437fiche officielle IBUPROFENO BLUEPHARMA 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.73489fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO CINFA 40 MG/ML SUSPENSION ORAL EFGNº reg.77857fiche officielle IBUPROFENO CINFA 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.70039fiche officielle IBUPROFENO COMBIX 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.76725fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO DURBAN 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.85086fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO FARMALID 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.82804fiche officielle IBUPROFENO GINELADIUS 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFGNº reg.67069fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO KERN PHARMA 40 MG/ML SUSPENSION ORAL EFGNº reg.77858fiche officielle IBUPROFENO KERN PHARMA 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.62974fiche officielle IBUPROFENO KERN PHARMA 600 mg GRANULADO EFERVESCENTE EFGNº reg.67918fiche officielle IBUPROFENO LIDERFARM 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.77526fiche officielle IBUPROFENO LLORENS 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS EFGNº reg.65627fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO MABO 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.72984fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO MABO FARMA 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.80319fiche officielle IBUPROFENO NORMON 40 mg/ml SUSPENSION ORAL EFGNº reg.75244fiche officielle IBUPROFENO NORMON 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.65251fiche officielle IBUPROFENO PENSA 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.62973fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO PENSA 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.88684fiche officielle IBUPROFENO PENSA 600 mg GRANULADO EFERVESCENTE EFGNº reg.67946fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO PENSA PHARMA 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.74204fiche officielle IBUPROFENO PHARMA COMBIX 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.74207fiche officielle IBUPROFENO PHARMEX 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.66304fiche officielle IBUPROFENO QUALIGEN 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFGNº reg.67094fiche officielle IBUPROFENO RATIOPHARM 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.67121fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO SANDOZ 40 mg/ml SUSPENSION ORALNº reg.65865fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO SANDOZ 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.66326fiche officielle IBUPROFENO STADA 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.77615fiche officielle IBUPROFENO STADA 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFGNº reg.65607fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO TARBIS 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFGNº reg.66298fiche officielle IBUPROFENO TARBIS FARMA 600 mg COMPRIMIDOSNº reg.65818fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO TECNIGEN 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.65912fiche officiellearrêt de commercialisation IBUPROFENO TEVA 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.67070fiche officielle IBUPROFENO VEGAL 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFGNº reg.66456fiche officielle IBUPROFENO VIATRIS 600 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.74209fiche officielle IBUPROFENO VIR 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULANº reg.66455fiche officielle IBUPROFENO WINADOL 600 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.74205fiche officielle IBUPROFENO ZENTIVA 400 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGNº reg.85936fiche officielle JUNIFEN 40 mg/ml SUSPENSION ORAL SABOR NARANJANº reg.73047fiche officiellearrêt de commercialisation JUNIPRO 40 MG/ML SUSPENSION ORAL SABOR FRESANº reg.73048fiche officiellearrêt de commercialisation NORVECTAN 600 MG POLVO PARA SUSPENSION ORALNº reg.64582fiche officielle NUROFEN 40 MG/ML SUSPENSION ORALNº reg.65526fiche officiellearrêt de commercialisation NUROFEN PEDIATRICO 40 MG/ML SUSPENSION ORAL SABOR FRESANº reg.78466fiche officielle PIREXIN 40 mg/ml SUSPENSION ORALNº reg.65503fiche officielle

Ce qu'il faut savoir

Les deux registres ne publient pas toujours les mêmes dosages ; le tableau sépare donc les correspondances au même dosage de celles où seule la molécule est commune. Emportez la boîte ou une photo de la notice : le nom de la molécule y figure et suffit à poser la question au comptoir.

Questions fréquentes

Ibuprofène : comment s'appelle ce médicament en Espagne ?: Les noms de marque en Espagne figurent dans le tableau ci-dessus, tels que publiés par le registre officiel. Le nom de la molécule est celui qui se comprend partout ; il peut s'écrire autrement — il figure en sous-titre de cette fiche.
Puis-je remplacer mon produit par l'un de ceux du tableau ?: Le tableau indique les présentations au même dosage et à la même voie. Le choix d'un remplacement appartient au pharmacien ou au médecin, qui connaît votre situation.
D'où viennent ces données ?: Des registres publics de chaque pays, à la date indiquée dans la section Sources. Kayu calcule les correspondances ; aucune autorité ne les publie ni ne les cautionne.

Sources

France : données au 7 octobre 2026 · Registre officiel — France
Espagne : données au 9 octobre 2026 · Registre officiel — Espagne

Base de données publique des médicaments (ANSM) sous Licence Ouverte 2.0 · Fuente de la información: Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios www.aemps.gob.es (source espagnole : AEMPS), information obtenue le 9 octobre 2026

Correspondance calculée par Kayu à partir des fiches officielles.

Ces correspondances ne valent pas équivalence thérapeutique : l'application renvoie toujours au pharmacien.

Pharmacien·ne, assisteur, assureur ? Dites-nous ce qui manque sur cette page.

Écrire à app.kayu@gmail.com

app.kayu@gmail.com

Vous êtes ?