Paracétamol : comment s'appelle ce médicament au Canada ?

Les noms de marque au Canada figurent dans le tableau ci-dessus, tels que publiés par le registre officiel. Le nom de la molécule est celui qui se comprend partout ; il peut s'écrire autrement — il figure en sous-titre de cette fiche.

Puis-je remplacer mon produit par l'un de ceux du tableau ?

Le tableau indique les présentations au même dosage et à la même voie. Le choix d'un remplacement appartient au pharmacien ou au médecin, qui connaît votre situation.

D'où viennent ces données ?

Des registres publics de chaque pays, à la date indiquée dans la section Sources. Kayu calcule les correspondances ; aucune autorité ne les publie ni ne les cautionne.

Paracétamol (Doliprane, Dafalgan, Efferalgan) : équivalents entre la France et le Canada

paracétamol · acetaminophen

FR · données au 7 octobre 2026
CA · date non communiquée
148 produits FR
74 produits CA

Les registres publics recensent 148 produits en France dont la molécule paracétamol est le seul principe actif, et 74 produits au Canada. 4 présentations sont publiées des deux côtés au même dosage et par la même voie ; 2 groupes sont publiés à des dosages différents.

Correspondances directes

Même molécule, même dosage, même voie d'administration. Ce n'est pas une équivalence thérapeutique : le pharmacien décide.

Correspondance calculée par Kayu à partir des fiches officielles.
Présentation	Noms en France	Noms au Canada
10 MGintraveineuse	CETAFEN 10 mg/3 mg par mL, solution pour perfusionCIS64248065fiche officielle PARACETAMOL AGUETTANT 10 mg/mL, solution pour perfusionCIS66534880fiche officielle PARACETAMOL ARROW 10 mg/ml, solution pour perfusionCIS68429807fiche officielle PARACETAMOL BASI 10 mg/mL, solution pour perfusionCIS62142750fiche officielle PARACETAMOL KABI 10 mg/mL, solution pour perfusionCIS64454154fiche officielle PARACETAMOL PANPHARMA 10 mg/ml, solution pour perfusionCIS63069892fiche officielle	ACETAMINOPHEN INJECTIONDIN02519305fiche officielle ACETAMINOPHEN INJECTIONDIN02483343fiche officielle
80 MGorale	EFFERALGAN 80 mg, poudre effervescente pour solution buvable en sachetCIS67617578fiche officielle à partir de 1,16 €	ACETAMINOPHEN CHEWABLE TABLETS 80 MGDIN01905856fiche officielle ACETAMINOPHEN CHEWABLE TABLETS 80 MG FOR CHILDRENDIN02017458fiche officielle INFANTS' TYLENOLDIN02046059fiche officielle INFANTS' TYLENOL FEVER & SORE THROAT PAINDIN02389908fiche officielle PEDIATRIX DROPSDIN02027801fiche officielle
500 MGorale	DAFALGAN 500 mg, compriméCIS67721153fiche officielle DAFALGAN 500 mg, comprimé effervescent sécableCIS62815944fiche officielle DAFALGAN 500 mg, géluleCIS65609611fiche officielle DAFALGANCAPS 500 mg, géluleCIS63903475fiche officielle DOLIPRANE 500 mg, compriméCIS63368332fiche officielle DOLIPRANE 500 mg, comprimé effervescentCIS65196753fiche officielle DOLIPRANE 500 mg, géluleCIS67119691fiche officielle DOLIPRANE 500 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS66731536fiche officielle DOLIPRANELIQUIZ 500 mg, suspension buvable en sachet édulcorée au sorbitol, au sucralose et à la néohespéridine DCCIS63497035fiche officielle DOLIPRANEORODOZ 500 mg, comprimé orodispersibleCIS67747372fiche officielle DOLIPRANETABS 500 mg, comprimé pelliculéCIS66185425fiche officielle EFFERALGAN 500 mg, compriméCIS67326925fiche officielle EFFERALGAN 500 mg, comprimé effervescent sécableCIS68605422fiche officielle EFFERALGANODIS 500 mg, comprimé orodispersibleCIS69172447fiche officielle EFFERALGANSTIX 500 mg, granulés en sachetCIS67443191fiche officielle EFFERALGANSTIX FRAMBOISE 500 mg, granulés en sachetCIS69377815fiche officielle CLARADOL 500 mg, comprimé sécableCIS67458001fiche officielle DOLKO 500 mg, comprimé sécableCIS68691955fiche officielle PARACETAMOL ACCORD 500 mg, comprimé effervescentCIS67017786fiche officielle PARACETAMOL ACCORD 500 mg, comprimé sécableCIS67770378fiche officielle PARACETAMOL ALMUS 500 mg, compriméCIS63734096fiche officielle PARACETAMOL ARROW 500 mg, compriméCIS66123644fiche officielle Afficher les 41 autres PARACETAMOL ARROW 500 mg, comprimé effervescentCIS65085849fiche officielle PARACETAMOL ARROW 500 mg, géluleCIS68849298fiche officielle PARACETAMOL ARROW 500 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS64762433fiche officielle PARACETAMOL ARROW CONSEIL 500 mg, compriméCIS68803920fiche officielle PARACETAMOL ARROW LAB 500 mg, géluleCIS63807135fiche officielle PARACETAMOL ARROW LAB 500 mg poudre pour solution buvableCIS60705584fiche officielle PARACETAMOL BENTA 500 mg, comprimé pelliculéCIS68495013fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 500 mg, compriméCIS66661454fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 500 mg, comprimé effervescentCIS60170046fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 500 mg, géluleCIS65701216fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 500 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS69867452fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN CONSEIL 500 mg, compriméCIS64182380fiche officielle PARACETAMOL CRISTERS 500 mg, compriméCIS64503085fiche officielle PARACETAMOL CRISTERS 500 mg, géluleCIS69411153fiche officielle PARACETAMOL CRISTERS PHARMA 500 mg, géluleCIS65418129fiche officielle PARACETAMOL EG 500 mg, compriméCIS62013136fiche officielle PARACETAMOL EG 500 mg, comprimé effervescentCIS69546215fiche officielle PARACETAMOL EG 500 mg, géluleCIS65335982fiche officielle PARACETAMOL EG LABO CONSEIL 500 mg, compriméCIS66665285fiche officielle PARACETAMOL EVOLUGEN 500 mg, géluleCIS67742980fiche officielle PARACETAMOL EVOLUGEN PHARMA 500 mg, compriméCIS66043600fiche officielle PARACETAMOL GNR 500 mg, compriméCIS62688710fiche officielle PARACETAMOL KRKA 500 mg, compriméCIS67975696fiche officielle PARACETAMOL SANDOZ 500 mg, comprimé effervescentCIS65765012fiche officielle PARACETAMOL SANDOZ 500 mg, géluleCIS67034675fiche officielle PARACETAMOL TEVA 500 mg, compriméCIS68249079fiche officielle PARACETAMOL TEVA 500 mg, géluleCIS60091086fiche officielle PARACETAMOL TEVA CONSEIL 500 mg, compriméCIS66937792fiche officielle PARACETAMOL TEVA SANTE 500 mg, comprimé effervescentCIS64290776fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS 500 mg, compriméCIS63107752fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS 500 mg, comprimé effervescentCIS67888330fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS 500 mg, géluleCIS61858273fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS CONSEIL 500 mg, compriméCIS65089573fiche officielle PARACETAMOL VJ-PHARM 500 mg, granulés orodispersiblesCIS64691502fiche officielle PARACETAMOL ZENTIVA 500 mg, compriméCIS66400810fiche officielle PARACETAMOL ZENTIVA 500 mg, géluleCIS67445776fiche officielle PARACETAMOL ZENTIVA K.S. 500 mg, compriméCIS68957758fiche officielle PARACETAMOL ZENTIVA LAB 500 mg, comprimé sécableCIS61411557fiche officielle PARACETAMOL ZYDUS 500 mg, compriméCIS65827097fiche officielle PARACETAMOL ZYDUS FRANCE 500 mg, géluleCIS63889506fiche officielle PARALYOC 500 mg, lyophilisat oralCIS64169778fiche officielle à partir de 1,07 €	TYLENOL EXTRA STRENGTHDIN00559407fiche officielle TYLENOL EXTRA STRENGTH CAPLETSDIN00723908fiche officielle TYLENOL RAPID RELEASEDIN00863270fiche officielle ACETAMINOPHEN 500MG TABLETS EXTRA STRENGTHDIN02252813fiche officielle ACETAMINOPHEN 500 MG TABLETS EXTRA STRENGTH EASY TO SWALLOWDIN02255251fiche officielle ACETAMINOPHEN CAPLETS 500 MGDIN02362368fiche officielle ACETAMINOPHEN CAPLETS 500 MGDIN01977474fiche officielle ACÉTAMINOPHÈNE CAPLET 500DIN02362228fiche officielle ACETAMINOPHEN EXTRA STRENGTH LIQUID GELSDIN02469928fiche officielle Afficher les 15 autres ACETAMINOPHEN EXTRA STRENGTH RAPID RELEASE TABLETSDIN02552159fiche officielle ACETAMINOPHEN EXTRA STRENGTH RED TABLETSDIN02538407fiche officielle ACETAMINOPHEN EXTRA STRENGTH TABLETSDIN02525844fiche officielle ACETAMINOPHEN TABLETS 500 MGDIN00789798fiche officielle ACETAMINOPHEN TABLETS USP 500 MGDIN02362244fiche officielle APO-ACETAMINOPHEN CAPLETS EXTRA STRENGTHDIN02229977fiche officielle APO-ACETAMINOPHEN EXTRA STRENGTHDIN00545007fiche officielle EXTRA STRENGTH ACETAMINOPHENDIN02285797fiche officielle EXTRA STRENGTH ACETAMINOPHEN TABLETS 500 MGDIN00605778fiche officielle EXTRA STRENGTH EASY TABS 500 MGDIN02548356fiche officielle EXTRA STRENGTH TYLENOL EASY DISSOLVEDIN02549417fiche officielle EXTRA STRENGTH TYLENOL LIQUID GELSDIN02521237fiche officielle JAMP ACETAMINOPHEN 500DIN01939122fiche officielle NOVO-GESIC FORTEDIN00482323fiche officielle TAMINOL CAPLETSDIN02244331fiche officielle
1 000 MGintraveineuse	PARACETAMOL B. BRAUN 10 mg/ml, solution pour perfusionCIS61304982fiche officielle	ACETAMINOPHEN INJECTIONDIN02535750fiche officielle

Même molécule, autre dosage

Même molécule et même voie, mais aucun dosage commun. Demandez à un pharmacien avant de remplacer un produit par un autre.

Correspondance calculée par Kayu à partir des fiches officielles.
Présentation	Noms en France	Noms au Canada
oraleFrance · 1 000 MG · 100 MG · 150 MG · 200 MG · 2 400 MG · 300 MG · 3 000 MG · 250 MGCanada · 160 MG · 325 MG · 650 MG	DAFALGAN 1000 mg, comprimé effervescentCIS63264636fiche officielle DAFALGAN 1000 mg, comprimé pelliculéCIS62887947fiche officielle DAFALGAN 1000 mg, géluleCIS67154532fiche officielle DAFALGANCAPS 1000 mg, géluleCIS60281210fiche officielle DAFALGANHOP 1000 mg, comprimé effervescentCIS60442980fiche officielle DAFALGANTABS 1000 mg, comprimé pelliculéCIS66745016fiche officielle DOLIPRANE 1000 mg, compriméCIS60234100fiche officielle DOLIPRANE 1000 mg, comprimé effervescent sécableCIS66567738fiche officielle DOLIPRANE 1000 mg, géluleCIS69309629fiche officielle DOLIPRANE 1000 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS61681702fiche officielle DOLIPRANE 100 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS64793681fiche officielle DOLIPRANE 150 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS65103838fiche officielle DOLIPRANE 200 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS68794211fiche officielle DOLIPRANE 2,4 POUR CENT, suspension buvableCIS66477582fiche officielle DOLIPRANE 300 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS69002078fiche officielle DOLIPRANECAPS 1000 mg, géluleCIS61903804fiche officielle DOLIPRANELIQUIZ 1000 mg, suspension buvable en sachet édulcorée au sorbitol, au sucralose et à la néohespéridine DCCIS69530780fiche officielle DOLIPRANELIQUIZ 200 mg, suspension buvable en sachetCIS61735267fiche officielle DOLIPRANELIQUIZ 300 mg, suspension buvable en sachetCIS68513251fiche officielle DOLIPRANETABS 1000 mg, comprimé pelliculéCIS60641854fiche officielle EFFERALGAN 1000 mg, comprimé effervescentCIS67058605fiche officielle EFFERALGAN 1000 mg, comprimé pelliculéCIS60025403fiche officielle EFFERALGAN 150 mg, poudre effervescente pour solution buvable en sachetCIS64796108fiche officielle EFFERALGAN 250 mg, comprimé dispersibleCIS66826710fiche officielle EFFERALGAN 250 mg, poudre effervescente pour solution buvable en sachetCIS66093336fiche officielle EFFERALGANEFF 1000 mg, comprimé effervescentCIS61574554fiche officielle EFFERALGAN PEDIATRIQUE 30 mg/ml, solution buvableCIS63390065fiche officielle EFFERALGANSTIX 1000 mg, granulés en sachetCIS61016204fiche officielle EFFERALGANSTIX 250 mg, granulés en sachetCIS63247996fiche officielle EFFERALGANSTIX FRAISE 250 mg, granulés en sachetCIS64464725fiche officielle EFFERALGANSTIX FRAMBOISE 1000 mg, granulés en sachetCIS62728852fiche officielle DOLKO 60 mg/2 ml, solution buvable en flaconCIS63019537fiche officielle PARACETAMOL AHCL 1 g, comprimé effervescentCIS61754805fiche officielle PARACETAMOL ALMUS 1 g, compriméCIS61158602fiche officielle PARACETAMOL ALTER 1000 mg, compriméCIS69159193fiche officielle PARACETAMOL ARROW 1000 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS64849984fiche officielle PARACETAMOL ARROW 1 g, compriméCIS69767594fiche officielle Afficher les 31 autres PARACETAMOL ARROW 1 g, comprimé effervescent sécableCIS66280930fiche officielle PARACETAMOL ARROW 300 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS68234981fiche officielle PARACETAMOL ARROW CONSEIL 1000 mg, compriméCIS67226661fiche officielle PARACETAMOL ARROW LAB 1000 mg, poudre pour solution buvableCIS67763832fiche officielle PARACETAMOL ARROW LAB 300 mg, poudre pour solution buvableCIS66482622fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 1000 mg, comprimé effervescent sécableCIS67217826fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 1000 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS66142228fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 1 g, compriméCIS68787715fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN 300 mg, poudre pour solution buvable en sachet-doseCIS61400596fiche officielle PARACETAMOL BIOGARAN CONSEIL 1000 mg, compriméCIS60557071fiche officielle PARACETAMOL CRISTERS 1000 mg, comprimé effervescent sécableCIS66266717fiche officielle PARACETAMOL CRISTERS 1 g, comprimé sécableCIS64436633fiche officielle PARACETAMOL EG 1000 mg, comprimé effervescent sécableCIS67755020fiche officielle PARACETAMOL EG 1 g, compriméCIS62772966fiche officielle PARACETAMOL EVOLUGEN 1 g, comprimé sécableCIS68830091fiche officielle PARACETAMOL EVOLUGEN PHARMA 1000 mg, compriméCIS64841496fiche officielle PARACETAMOL GNR 1 g, comprimé sécableCIS69252719fiche officielle PARACETAMOL KRKA 1000 mg, comprimé sécableCIS67218807fiche officielle PARACETAMOL SANDOZ 1 g, comprimé effervescent sécableCIS66125677fiche officielle PARACETAMOL SUN 1 g, comprimé sécableCIS63187008fiche officielle PARACETAMOL TEVA 1 g, compriméCIS65621649fiche officielle PARACETAMOL TEVA SANTE 1000 mg, comprimé effervescent sécableCIS69085184fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS 1000 mg, comprimé effervescent sécableCIS66007981fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS 1000 mg, comprimé sécableCIS67165233fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS CONSEIL 1000 mg, comprimé sécableCIS68155441fiche officielle PARACETAMOL VIATRIS SANTE 1000 mg, comprimé sécableCIS68630258fiche officielle PARACETAMOL ZENTIVA 1000 mg, compriméCIS62909621fiche officielle PARACETAMOL ZENTIVA 1000 mg, comprimé effervescent sécableCIS64606306fiche officielle PARACETAMOL ZENTIVA LAB 1 g, compriméCIS60950142fiche officielle PARACETAMOL ZYDUS 1 g, compriméCIS65881579fiche officielle PARALYOC 250 mg, lyophilisat oralCIS69323970fiche officielle à partir de 1,16 €	TYLENOL ARTHRITIS PAIN 8HDIN02238885fiche officielle TYLENOL MUSCLE & BODYDIN02246060fiche officielle TYLENOL REGULAR STRENGTHDIN00559393fiche officielle TYLENOL REGULAR STRENGTH CAPLETSDIN00723894fiche officielle ACETAMINOPHEN 160 MG CHEWABLE TABLETSDIN02237562fiche officielle ACETAMINOPHEN 325MG TABLETS REGULAR STRENGTHDIN02252805fiche officielle ACETAMINOPHEN ARTHRITIS PAINDIN02272482fiche officielle ACETAMINOPHEN CAPLETS 325 MGDIN02362341fiche officielle ACETAMINOPHEN CAPLETS 325 MGDIN01977415fiche officielle ACETAMINOPHEN CHEWABLE TABLETS 160 MGDIN01996169fiche officielle Afficher les 26 autres ACETAMINOPHEN CHEWABLE TABLETS 160 MG FOR CHILDRENDIN02017431fiche officielle ACÉTAMINOPHÈNE CAPLET 325DIN02362198fiche officielle ACÉTAMINOPHÈNE COMPRIMÉ TABLET 325DIN02022214fiche officielle ACETAMINOPHEN TABLETS 325 MGDIN00605751fiche officielle ACETAMINOPHEN TABLETS 325 MGDIN00789801fiche officielle ACETAMINOPHEN TABLETS USP 325 MGDIN02362422fiche officielle APO-ACETAMINOPHENDIN00544981fiche officielle APO-ACETAMINOPHEN CAPLETSDIN02229873fiche officielle ARTHRITIS PAIN RELIEFDIN02519631fiche officielle ARTHRITIS PAIN RELIEFDIN02371146fiche officielle ARTHRITIS PAIN RELIEFDIN02527901fiche officielle CHILDREN'S ACETAMINOPHEN SUSPENSIONDIN02486830fiche officielle CHILDREN'S TYLENOLDIN02046040fiche officielle CHILDREN'S TYLENOL CHEWABLESDIN02241361fiche officielle CHILDREN'S TYLENOL DYE-FREE CHEWABLESDIN02529939fiche officielle CHILDREN'S TYLENOL EASY DISSOLVEDIN02517280fiche officielle CHILDREN'S TYLENOL FEVER & SORE THROAT PAINDIN02435144fiche officielle CHILDREN'S TYLENOL FEVER & SORE THROAT PAINDIN02389924fiche officielle JAMP ACETAMINOPHEN 325DIN01938088fiche officielle JUNIOR STRENGTH CHILDREN'S ACETAMINOPHEN TABLETSDIN02447819fiche officielle MUSCLE ACHES AND BODY PAIN RELIEFDIN02455560fiche officielle MUSCLE & BODYDIN02534851fiche officielle NOVO-GESICDIN00389218fiche officielle PDP-ACETAMINOPHEN SOLUTION 160MG/5MLDIN00792691fiche officielle PEDIATRIXDIN02027798fiche officielle REGULAR STRENGTH ACETAMINOPHENDIN02550660fiche officielle
rectaleFrance · 600 MG · 100 MG · 150 MG · 200 MG · 300 MG · 1 000 MG · 80 MGCanada · 120 MG · 160 MG · 325 MG · 650 MG	DAFALGAN ADULTES 600 mg, suppositoireCIS69085818fiche officielle DOLIPRANE 100 mg, suppositoire sécableCIS66057393fiche officielle DOLIPRANE 150 mg, suppositoireCIS60310861fiche officielle DOLIPRANE 200 mg, suppositoireCIS64361369fiche officielle DOLIPRANE 300 mg, suppositoireCIS67210479fiche officielle DOLIPRANE ADULTES 1000 mg, suppositoireCIS67488731fiche officielle EFFERALGAN 150 mg, suppositoireCIS64675665fiche officielle EFFERALGAN 300 mg, suppositoireCIS61128406fiche officielle EFFERALGAN 80 mg, suppositoireCIS60298455fiche officielle à partir de 1,20 €	ACET 120DIN02230434fiche officielle ACET 160DIN02230435fiche officielle ACET 325DIN02230436fiche officielle ACET 650DIN02230437fiche officielle

Ce qu'il faut savoir

Au Québec, une ordonnance rédigée en France n'est pas exécutable en pharmacie ; l'Ordre des pharmaciens du Québec le rappelle. Pour un antalgique courant, c'est le nom de la molécule, et non celui de la marque, qui permet de poser la question au comptoir. Le tableau ci-dessus montre ce que chaque registre publie ; le pharmacien confirme le produit et la dose adaptés à votre situation.

Questions fréquentes

Paracétamol : comment s'appelle ce médicament au Canada ?: Les noms de marque au Canada figurent dans le tableau ci-dessus, tels que publiés par le registre officiel. Le nom de la molécule est celui qui se comprend partout ; il peut s'écrire autrement — il figure en sous-titre de cette fiche.
Puis-je remplacer mon produit par l'un de ceux du tableau ?: Le tableau indique les présentations au même dosage et à la même voie. Le choix d'un remplacement appartient au pharmacien ou au médecin, qui connaît votre situation.
D'où viennent ces données ?: Des registres publics de chaque pays, à la date indiquée dans la section Sources. Kayu calcule les correspondances ; aucune autorité ne les publie ni ne les cautionne.

Sources

France : données au 7 octobre 2026 · Registre officiel — France
Canada : date de mise à jour non communiquée · Registre officiel — Canada

Base de données publique des médicaments (ANSM) sous Licence Ouverte 2.0 · Contient de l'information visée par la Licence du gouvernement ouvert – Canada

Correspondance calculée par Kayu à partir des fiches officielles.

Ces correspondances ne valent pas équivalence thérapeutique : l'application renvoie toujours au pharmacien.

Pharmacien·ne, assisteur, assureur ? Dites-nous ce qui manque sur cette page.

Écrire à app.kayu@gmail.com

app.kayu@gmail.com

Vous êtes ?