Paracétamol (Tylenol) : équivalents entre le Canada et les États-Unis
paracétamol · acetaminophen
- CA · date non communiquée
- US · données au 16 octobre 2026
- 74 produits CA
- 1 086 produits US
Les registres publics recensent 74 produits au Canada dont la molécule paracétamol est le seul principe actif, et 1 086 produits aux États-Unis. 8 présentations sont publiées des deux côtés au même dosage et par la même voie ; 2 groupes sont publiés à des dosages différents.
Correspondances directes
Même molécule, même dosage, même voie d'administration. Ce n'est pas une équivalence thérapeutique : le pharmacien décide.
| Présentation | Noms au Canada | Noms aux États-Unis |
|---|---|---|
| 80 MGorale |
|
Afficher les 6 autres
|
| 120 MGRECTAL |
|
Afficher les 1 autres
|
| 160 MGORAL |
Afficher les 7 autres
|
Afficher les 44 autres
|
| 325 MGRECTAL |
|
|
| 325 MGORAL |
Afficher les 7 autres
|
Afficher les 102 autres
|
| 500 MGorale |
Afficher les 15 autres
|
Afficher les 390 autres
|
| 650 MGRECTAL |
|
|
| 650 MGORAL |
|
Afficher les 117 autres
|
Même molécule, autre dosage
Même molécule et même voie, mais aucun dosage commun. Demandez à un pharmacien avant de remplacer un produit par un autre.
| Présentation | Noms au Canada | Noms aux États-Unis |
|---|---|---|
| INTRAVENOUSCanada · 100 MG · 10 MG · 500 MG · 1 000 MGÉtats-Unis · 10 MG/ML |
|
Afficher les 19 autres
|
| RECTALCanada · 160 MGÉtats-Unis · 80 MG |
|
|
Ce qu'il faut savoir
Certaines marques portent le même nom au Canada et aux États-Unis, mais un même nom ne fait pas un même produit : chaque registre publie ses propres dosages et associations. Le tableau compare des présentations, pas des noms de marque. Vérifiez le dosage sur la boîte avant de remplacer l'un par l'autre.
Questions fréquentes
- Paracétamol : comment s'appelle ce médicament aux États-Unis ?
- Les noms de marque aux États-Unis figurent dans le tableau ci-dessus, tels que publiés par le registre officiel. Le nom de la molécule est celui qui se comprend partout ; il peut s'écrire autrement — il figure en sous-titre de cette fiche.
- Puis-je remplacer mon produit par l'un de ceux du tableau ?
- Le tableau indique les présentations au même dosage et à la même voie. Le choix d'un remplacement appartient au pharmacien ou au médecin, qui connaît votre situation.
- D'où viennent ces données ?
- Des registres publics de chaque pays, à la date indiquée dans la section Sources. Kayu calcule les correspondances ; aucune autorité ne les publie ni ne les cautionne.
Sources
- Canada : date de mise à jour non communiquée · Registre officiel — Canada
- États-Unis : données au 16 octobre 2026 · Registre officiel — États-Unis
Contient de l'information visée par la Licence du gouvernement ouvert – Canada · National Drug Code Directory et étiquetage des médicaments (U.S. Food and Drug Administration, via openFDA, open.fda.gov), mise à jour du 16 octobre 2026
Correspondance calculée par Kayu à partir des fiches officielles.
Ces correspondances ne valent pas équivalence thérapeutique : l'application renvoie toujours au pharmacien.
Pharmacien·ne, assisteur, assureur ? Dites-nous ce qui manque sur cette page.
Écrire à app.kayu@gmail.comapp.kayu@gmail.com
Vous êtes ?